0 ratings
Artigo n.º:
174537685
Hernani: Cemil Meriç All Translations
Artigo n.º:
174537685
MZN 636
Detalhes do Preço
Excluindo custos de envio e alfandegários ( Os custos de envio e alfandegários serão calculados na finalização da compra )
*Todos os artigos serão importados de TR
Em stock
Importado da loja Turkey
Qtd.:
Restam apenas 3 artigos em stock.
Encomende já e receba por volta de Sunday, Agosto 23
Transação segura
A Ubuy trabalha arduamente para proteger a sua segurança e privacidade. O nosso sistema avançado de segurança de pagamentos garante a confidencialidade ao encriptar as suas informações durante a transmissão, utilizando os protocolos AES (Normas de Encriptação Avançada) e SSL (Camada de Sockets Seguros). Os seus dados de pagamento estão 100% seguros, pois não partilhamos os seus dados de pagamento com vendedores terceiros.
Os nossos principais Parceiros Logísticos
Meriç continues to contribute to our world of literature and thought with his unique style.
Fast
Shipping
Devolução
gratuita*
Embalagem Segura
Produtos 100% Originais
Certificação PCI DSS
Certificação ISO 27001
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of Turquia store (230 V). Recommended power converters COMPRAR AGORA.
O que se Destaca
Quality Translation
Experience the beauty of Cemil Meriç's prose in meticulous translations that preserve nuances, offering readers an authentic exploration of his literary genius.
Paper Cover Design
Enjoy a visually appealing paper cover that enhances the book's aesthetic, making it a stylish addition to your collection or a thoughtful gift for literary enthusiasts.
Cultural Insight
Delve into the cultural and philosophical insights of Meriç, providing a deeper understanding of his works and connecting readers to the rich tapestry of Turkish literature.
Detalhes do produto
- Cemil Meriç's translations in fields other than literature and literature bear the traces of his concern for in-depth exchange with culture and thought work. Meriç, who shows his command over the languages he translates as well as Turkish in his translations, continues to contribute to our world of literature and thought with his unique style, and from time to time shares some of his works about the works he has translated and their authors with the readers. Victor Hugo's play Hernani, written in 1830 and staged in the same year, was a great success and made the author known to the masses. Hernani, one of the first works written in this direction by the author who advocated romanticism in the face of classical literature, tells the vengeful story of a king, a duke and a bandit who fell in love with the same woman in Spain in the early 1500s. Show more
| Publishers | Communication Publications |
| Date of publication | May 13, 2022 |
| Prints | 1. |
| Language | Turkish |
| Print Length | 198 pages |
| ISBN-10 | 9750533224 |
| ISBN-13 | 978-975053228 |
| Reading age | 3 yaş ve üzeri |
| Dimensions | 20 x 2 x 15 cm |
Quem Deverá Comprar?
-
Literature Students
Ideal for students studying literature, providing diverse translations to deepen understanding and appreciation of various texts.
-
Multilingual Readers
Perfect for readers familiar with multiple languages, allowing them to compare translations and grasp nuanced meanings.
-
Academic Researchers
Great resource for scholars researching translation studies or specific works of Cemil Meriç, offering comprehensive insights.
-
Casual Readers
Not suitable for those seeking light reading; it may be too complex or dense for casual enjoyment.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Tem alguma Dúvida? Converse connosco
Perguntas e respostas do cliente
-
Pergunta:
What is the primary theme of Hernani?
Resposta: Hernani revolves around a love triangle involving a king, a duke, and a bandit, set against a backdrop of revenge. -
Pergunta:
Who is Cemil Meriç?
Resposta: Cemil Meriç was a renowned translator and writer known for his deep engagement with culture and his distinctive translation style. -
Pergunta:
Why should I read this translation of Hernani?
Resposta: This translation offers a fresh perspective, showcasing Meriç's mastery in conveying the intricacies of Hugo's original work.
Victor Hugo Format: Kağıt Kapak Editorial Review
Nenhuma análise editorial encontrada
Avaliações e Classificações dos Clientes
11 classificações de clientes
-
5 Estrela
88%
-
4 Estrela
12%
-
3 Estrela
0%
-
2 Estrela
0%
-
1 Estrela
0%
Avaliar este produto
Partilhe as suas ideias com outros clientes
Prós
- Highly praised translation quality
- Engaging and accessible writing style
- Comprehensive cultural insights
- Well-researched background information
- Beautifully designed paper cover
Contras
- Some may prefer hardcover.
CONFIANÇA NA PLATAFORMA E SEGURANÇA DO COMPRADOR
MA
Mohammad
Comprador verificado
“Excellent quality and original too,when ubuy send original things I will appreciate that ,I very satisfied thank you”
23 July 2026 · via Trustpilot
CK
Chitra
Comprador verificado
“The order and delivery progress was communicated very well. Package arrived within the estimated time. Products arrived as expected in good condition.”
22-Jul-26 · via Trustpilot
K
kund
Comprador verificado
“Good supply of products. Safe payment methods, and shipment worldwide! Genuine products.”
23-Jul-26 · via Trustpilot
OO
Onesi
Comprador verificado
“Was my first time buying a product from Ubuy, but I found it so helpful. This is reliable. Gonna place a new order!”
22 July 2026 · via Trustpilot
SJ
SAO JOHN
Comprador verificado
“Ubuy is a great online platform to buy stuff. Reliable, fast delivery time and great value for money. I've been using Ubuy online shopping platform for three years now and will continue to do so.”
23 July 2026 · via Trustpilot
Checkout Seguro
Entrega Global
Devoluções Fáceis
Produtos Genuínos
Histórico de preços do produto
Informação importante
- Limitações: para produtos expedidos internacionalmente, tenha em atenção que qualquer garantia do fabricante pode não ser válida; opções de serviço do fabricante podem não estar disponíveis; manuais de produtos, instruções e avisos de segurança podem não estar nas línguas do país de destino; os produtos (e materiais que o acompanham) pode não ter sido concebido em conformidade com as normas, especificações e requisitos de rotulagem do país de destino; e os produtos podem não estar em conformidade com a voltagem e outras normas elétricas do país de destino (requerendo assim o uso de um adaptador ou conversor caso seja apropriado). O destinatário é responsável por garantir que o produto pode ser legalmente importado para o país de destino. Quando encomenda à Ubuy ou aos seus afiliados, o destinatário é o importador de registo e deve estar em conformidade com todas as leis e regulamentos do país de destino.
- Nem todos os produtos listados na Ubuy estão à venda, uma vez que a Ubuy é um motor de busca global. Os produtos estão sujeitos a leis de exportação/comércio.
MZN 636
Encomende já e receba por volta de Sunday, Agosto 23
Este artigo não está restrito no meu país. (Clique no link acima se este artigo não estiver restrito no seu país, para que a nossa equipa o analise e permita.)
Qtd.:
Restam apenas 3 artigos em stock.
Transação segura
Em conformidade com a norma PCI DSS e com certificação ISO 27001:2022, com pagamentos encriptados e proteção total do comprador em todas as encomendas.
Os nossos principais Parceiros Logísticos
Entrega internacional mais rápida
Recursos e benefícios
- Discover the unique translations of Cemil Meriç.
- Immerse yourself in the rich world of literature and thought.
- Explore Victor Hugo's influential drama, Hernani.
- Experience the passionate story of love and revenge.
- Learn about Meriç's impactful contributions across various fields.
- Enhance your literary collection with this timeless classic.
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.